Video: Listen to the official Indonesian version of the Pi-Pi-Pi-Pi☆Pikachu! song via Pokémon Kids TV right here

February 12, 2022

96

In 2019, The Pokémon Company opened a special Japanese YouTube channel called Pokémon Kids TV, which is aimed at young Pokémon fans. You can check out the latest batch of content uploaded to the channel in the embedded video below:

Pi-Pi-Pi-Pi☆Pikachu! (Indonesian ver.) | Pokémon Song | Original Kids Song | Pokémon Kids TV

This is the Indonesian version of Pi-Pi-Pi-Pi☆Pikachu!
Are you ready for some Pika-charm?
Let’s sing and dance together!

——————————————————–
Lyrics:
Kawanku, ayo senyumlah!
Mari dansa bersamaku, Pika-pika

Main dan tertawa bahagia
Lakukan semua yang kau inginkan
Ah, kau teman kecil yang menggemaskan
Kau teman terbaik yang kusuka

Cerita dimulai, ayo sambut hari baru
Petualangan, kita lakukan hal seru bersama selalu!
Woah, woah, woah, woah!

Hei, Pikachu! (Pika-pika)
Janganlah menjauh dariku!
Oh, Kawanku, ayo senyumlah!
Ceriakan dunia!

Hei, Pikachu! (Pika-pika)
Bahagia sejak kita bertemu!
Lompatlah raih tanganku
Mari dansa bersamaku, Pika-pika
Pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi! Pikachu!

Serangan Cepat, dan melompat
Diikuti dengan Pipi Berlistrik
Ah, berapa jurus super yang kau tahu?
Ekormu imut, senyumanmu manis dan lucu

Hadapi tantangan, tetap tegar m’langkah maju
Pelangi, akan bersinar indah setelah hujan badai!
Woah, woah, woah, woah!

Hei, Pikachu! (Pika-pika)
Tertawa s’lalu karena tingkahmu!
Saat kau datang, ku senang
Sahabat terbaikku

Hei, Pikachu! (Pika Pika)
Ku akan s’lalu ada untukmu
Oh, kapan pun, teman selamanya
Mari dansa bersamaku, Pika-pika

Woah, woah, woah, woah! (Pikachu!)
Hei, Pikachu! (Pika-pika)
Janganlah menjauh dariku!
Oh, Kawanku, ayo senyumlah!
Ceriakan dunia!

Hei, Pikachu! (Pika-pika)
Bahagia sejak kita bertemu!
Lompatlah raih tanganku
Mari dansa bersamaku, Pika-pika
Bahagia bersamamu, Pika-pika
Duniaku jadi seru, Pika-pika

Pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi! Pikachu!
Pikachu!
——————————————————–

Check out Pi-Pi-Pi-Pi☆Pikachu! (English ver.) here:

#PokemonKidsTV #Pokemon #PokemonSong #KidsSong #Pikachu

Pi-Pi-Pi-Pi☆Pikachu! (Thai ver.) | Pokémon Song | Original Kids Song | Pokémon Kids TV

This is the Thai version of Pi-Pi-Pi-Pi☆Pikachu!
Are you ready for some Pika-charm?
Let’s sing and dance together!

Check out Pi-Pi-Pi-Pi☆Pikachu! (English ver.) here:

———————————————–
Lyrics (Thai)

ยิ้มสดใสไปกับพิคาชู!
สปาร์คในใจ ไม่ว่าเมื่อไร พิคา พิคา

รอยยิ้มของเธอมันแสนจะน่ารัก
เธอส่งพลังใจเหมือนกับไฟแสนโวลต์
อา เธอช่างเป็นเพื่อนตัวเล็ก ที่แสนน่ารัก
เธอคือเพื่อนดีที่สุดที่ฉันเคยมี

เมื่อเธอและฉันพบกัน เส้นทางแสนสวยงามทอดยาวไป
แต่งเติมเรื่องราว
จับมือกัน เธอและฉันมุ่งหน้าไปสู่วันพรุ่งนี้ด้วยกัน!
โว้ โว้ โว้ โว้!

เฮ้ พิคาชู! (พิคา พิคา)
ขอได้ไหม ได้โปรดส่งยิ้มให้ดู
โอ้! ยิ้มสดใสไปกับพิคาชู
ชาร์จพลังไฟให้ที! (โว้ โว้ โว้ โว้)

เฮ้ พิคาชู! (พิคา พิคา)
มันเริ่มต้นตั้งแต่เราได้พบกัน โอ้!
พุ่งเข้าชนด้วยความน่ารักของเธอ
สปาร์คในใจ ไม่ว่าเมื่อไร พิคา พิคา
พิ พิ พิ พิ พิ พิ พิ! พิคาชู!

พุ่งเข้าชน ตามด้วยส่งรอยยิ้ม
หรือไม่ก็โจมตีตามด้วยท่าไฟแสนโวลต์
อา ท่าโจมตีของเธอช่างมีมากมาย
ความน่ารักของเธอมันทำให้ใจฉันละลาย

เส้นทางอันแสนก้าวไกล คงไม่แคล้วเต็มไปด้วยปัญหา
แม้จะยากเย็น แต่พรุ่งนี้ที่สดใส ไม่ว่าเมื่อไรก็จะมาหาเธอ!
โว้ โว้ โว้ โว้!

เฮ้ พิคาชู! (พิคา พิคา)
ใจของฉันละลายแค่เมื่อมีเธอ โอ้!
แม้หลงทางยังมีเธออยู่เคียงคู่
จับมือไปด้วยกัน

เฮ้ พิคาชู! (พิคา พิคา)
นานแค่ไหนเราก็จะยังมีกัน
โอ้! อยู่ที่ไหนก็เพื่อนกันชั่วนิรันดร์
สปาร์คในใจ ไม่ว่าเมื่อไร พิคา พิคา

โว้ โว้ โว้ โว้! (ฉันเลือกนาย!)
เฮ้ พิคาชู! (พิคา พิคา)
ขอได้ไหม ได้โปรดส่งยิ้มให้ดู
โอ้! ยิ้มสดใสไปกับพิคาชู
ชาร์จพลังไฟให้ที!

เฮ้ พิคาชู! (พิคา พิคา)
มันเริ่มต้นตั้งแต่เราได้พบกัน โอ้!
พุ่งเข้าชนด้วยความน่ารักของเธอ
สปาร์คในใจ ไม่ว่าเมื่อไร พิคา พิคา
ย้อนไปยังวันที่เพิ่งรู้จัก พิคา พิคา
ให้โลกทั้งใบได้ยิ้มไปกับ พิคา พิคา

พิ พิ พิ พิ พิ พิ! พิคาชู!
พิคาชู!
———————————————–

#PokemonKidsTV #Pokemon #PokemonSong #KidsSong #Pikachu